⏰오늘의 T-log 세 줄 요약
- 넓은 글로벌 시장의 시청자를 사로잡을 수 있는 영어 콘텐츠
- 영알못도 완벽하게 영어 콘텐츠가 제작 가능하다고?
- 세상에서 가장 간단하게 내 콘텐츠를 영어로 더빙하는 방법을 소개합니다!
시청자의 풀이 늘어날수록 콘텐츠의 조회 수가 올라가는 법이겠죠? 그럼 어떻게 시청자 풀을 넓힐 수 있을까요? 이제 콘텐츠도 글로벌 진출에 박차를 가할 때가 왔습니다! 영알못도 쉽게 사용할 수 있는 타입캐스트와 함께요!
타입캐스트에서 다국어 더빙 기능(a.k.a multilingual dubbing)을 출시했습니다.
이제는 따로 번역기를 돌리거나 영어 성우를 찾지 않아도 내 영상과 똑같은 목소리와 감정을 표현해 주는 영어 콘텐츠를 만들 수 있어요.
사용 방법도 이보다 간단할 수 없는데요, 빠르게 사용법과 사용 사례까지 한번에 보여드릴게요!
다국어 더빙 기능 (Multilingual Dubbing)
1. 타입캐스트 홈페이지에 접속하여 오른쪽 상단의 언어 선택 중 English를 클릭해 주세요.
2. English를 클릭하면 이런 화면으로 이동하게 되는데요, 완전히 다른 서비스가 나타나는 것처럼 보여도 모두 타입캐스트이니 안심하세요!
글로벌 타입캐스트에 입장하셨다면 이제 왼쪽의 메뉴 중 “Multilingual Dubbing” 을 클릭해 주세요. 그리고 내가 가지고 있는 영상 파일을 업로드하기만 하면 끝! 참 쉽죠?
원본 영상의 언어는 어떤 언어라도 상관없어요! 한국어, 일본어, 중국어, 스페인어 등등 다양한 언어를 넣으면 자동으로 원본 영상의 언어를 인식하여 영어로 변환을 한답니다.
다국어 더빙 기능 실제 결과물
타입캐스트 다국어 AI 더빙 기능의 가장 큰 장점은 원본 영상의 목소리와 비슷한 것은 물론 원본 영상에서 표현한 감정까지 자연스럽게 표현하는 것이랍니다.
이제는 더 이상 번역, 번역 검수, 영어 성우 섭외 등 복잡한 절차를 거치지 않아도 돼요. 실제 사용자의 원본 영상과 변환한 결과물 영상을 통해 다국어 더빙 기능이 어떻게 들리는지 아래의 영상을 클릭하여 직접 확인해 보세요!
타입캐스트 다국어 더빙 기능을 이용하여 영어로 변환한 영상
사실 영어 결과물이 이렇게 자연스러울 수 있었던 건 타입캐스트의 대대적인 AI 모델 업데이트 덕분인데요!
타입캐스트에서 지난달 자체적으로 개발하여 공개한, 음성 합성 파운데이션 모델 (SSFM)을 적용하여 영어 모델이 더욱 자연스러운 감정 표현이 가능해지게 되었어요.
글로벌 시대에 내 콘텐츠의 글로벌 진출도 타입캐스트와 함께라면 참 쉽죠?
콘텐츠 제작 여정, 타입캐스트와 함께라면 든든해요.
여러분의 콘텐츠 제작, 더욱 쉽고 재미있게 하실 수 있도록 타입캐스트가 노력하겠습니다!
타입캐스트를 이용하시면서 바라는 점, 개선되었으면 하는 점들은 언제든 typecast@neosapience.com나, 저희 고객센터 등을 이용해 건의해 주세요.
그럼 다음 주에도 알찬 소식과 함께 돌아올 타입캐스트, T-log를 기대해 주세요!
